"It’s becoming inevitable, I’ll put it that way," says Nolan. "I feel myself falling into it, I guess. And getting it all figured out and I’m pretty excited about what we’re doing so… If I haven’t announced it, I think that people probably all know at this point that I’m doing it."

Hang on, that's not 100% clear: so we can safely assume you're directing?
"I think you can at this point, yes."

"Está siendo inevitable, voy a coger ese camino", dice Nolan. "Me veo arrastrado a ello, supongo. Y estamos resolviendo cuestiones y estoy muy emocionado con lo que tenemos. A pesar de que no lo he anunciado antes, creo que toda la gente sabrá en este punto que voy a rodarla".


"Eso no es 100% claro. ¿Podemos asumir con seguridad que serás el director"

"Yo creo que en este punto vosotros podéis, sí"