El color de la magia, miniserie de televisión

Ya he visto la miniserie de televisión de El Color de la magia, basada en los libros El color de la magia y La luz fantástica, los dos primeros de la saga Mundodisco de terry Pratchett.







Raven me ha dicho que le gustó más Papá Puerco, así que tengo muchas ganas de ver ésa porque El color de la magia me ha gustado mucho. Son dos episodios (dos deuvedés) de hora y media de duración en los que se plasma bastante bien el mundo inventado por Pratchett y sus personajes. Sir David Jason lo hace muy bien como el mago cobarde Rincewind, y Sean Austin, nuestro Samsagaz Gamyi, también está genial como Dosflores, el primer turista del Mundodisco. Mención especial también a Tim Curry como el malvado mago Trymon, y a Jeremy Irons, sí, Jeremy Irons, como el Patricio Vetinari. Pero si me tengo que quedar con alguien, me quedo con David Bradley, más conocido por ser Filch, el portero de Hogwarts, que lo borda como el veterano guerrero Cohen el bárbaro.

En la versión en inglés, Brian Cox pone la voz del narrador y Christopher lee, la de la Muerte.

Como digo, me ha gustado bastante esta miniserie. Es cierto que es muy difícil, casi imposible, pillar la ironía de las novelas de Pratchett porque gran parte está en descripciones y pensamientos, pero el resultado es bastante bueno.

Lo peor, algunas traducciones: Discomundo en vez de Mundodisco, cabildo en lugar de gremio... Pero son cosas menores.



Aquí dejo algunas imágenes de la miniserie.



















Un saludo

PD: Turambar, me anticipo a tu petición... Ya te dejaré los deuvedés, pero tendrás que comentar aquí, por supuesto.

A mi también me ha gustado mucho, a parte de Rincewind el eterno aprendiz de , el patricio, y Cohen el bárbaro son de lo mejor, y como el primer Archimago ese escapaba de los intentos de asesinato también es muy bueno.

Por cierto la Muerte mola mucho, todo el rato detrás de Rincewind....

Y Sean Astin como el primer turista del Mundodisco está muy bien,



PS: la parte de los está muy bien, aunque salgan poquito.

Yo terooo yo teroooo

Me alegro de que te haya gustado. Yo todavía no la he visto y eso que la tengo y todo .

Turambar escribió:Yo terooo yo teroooo

Pues no deberías querer verla tanto cuando la tienes desde hace meses y no la ha visto entera.

Un saludo

PD: He vuelto al forito.