Juego de tronos, la serie de la HBO (primera temporada)

La noticia que muchos esperaban se ha producido hace unas pocas horas. La HBO realizará la serie de Juego de Tronos, al menos su primera temporada. La noticia, que nos la ha facilitado el forero JStitch , está sacada de The Hollywood Reporter. Ahí puede leerse el siguiente comentario.

HBO ha dado la luz verde anticipada a la serie de fantasía "Juego de Tronos". El proyecto se estrenará la próxima primavera (por detrás del lanzamiento del episodio piloto). Se han pedido nueve capítulos y la producción empezará en Belfast en Junio. Por el momento, el proyecto está clasificado como en desarrolllo.
La serie basada en la obra del escritor George RR Martin ha generado una gran expectación, quizás sin precedentes, pues es raro que haya interés por una serie en un estadio tan temprano de la producción.

El autor de la saga de Canción de Hielo y Fuego, George R. R. Martin, ha confirmado la noticia en su blog. Por ahora, poniendo el anterior enlace del que hemos traducido una parte (Rhayma ). Blog de Martin.

Noticias relacionadas: El rodaje del piloto de Juego de tronos se iniciará el 24 de octubre de 2009.

Los comentarios estrictamente sobre el piloto podéis seguir dejándolos en el hilo Casting y noticias del piloto de Juego de tronos, de la HBO. Los comentarios sobre la primera temporada de la serie podéis ponerlos a continuación.

Un saludo

Bueno, ya estarás contento, no? Algo tendrás que hacer para convencerme de verla

¡Se va a hacer la serie de Juego de Tronos! Por ahora la cosa pinta muy bien. Nueve episodios más el piloto hacen un total de 10 (¡qué bien sumo! ). Si los episodios duran 50 minutos o una hora, vamos a disfrutar de lo lindo. Yo espero que duren eso.

Además, el rodaje empezará en junio. Lo que no me ha quedado muy claro es si estrenarán el piloto antes de empezar el rodaje.

Un saludo

PD:

Rhayma escribió:Bueno, ya estarás contento, no? Algo tendrás que hacer para convencerme de verla

Me parece que te refieres a ver la serie primero en inglés. ¡Gamberra!

Supongo que estrenarse se estrenará antes que la serie porque suelen calibrar los niveles de audiencia etc, etc. Pero supongo que no mucho antes....porque si no la gente puede perder el interés.
Pero vamos esto sólo es una suposición mía.

Yo creo que con los efectos especiales que hay ahora mismo no cuesta mucho crear "Otros", realmente son humanos de manos negras, y ojos azules hielo... ya no me acuerdo si eran esqueletos o no, pero seguro que los hacen así para que impresionen más.
Me preocupa más como harían a los en caso de continuarse la saga....

Te confundes con los zombis, que sin duda son fáciles de hacer. No será por pelis de zombis... Tienen carne putrefacta, manos negras y ojos azules... Los Otros son como de cristal, con una armadura y unas armas que parecen de hielo.
Un saludo

PD: Habrá que ver lo que invierte HBO en efectos especiales. Los dragones sí serán mucho más complicados de hacer, pero eso afecta más a la segunda temporada y las siguientes, si se hacen.

Los Otros no tienen las manos tan negras como las velas de La perla negra ni están capitaneados por un hombre que es tan malo que hasta le han echado del infierno? Entonces paso .....


Cambiando de tema...he leído estas otras dos cosas que quizás os interesen

The sprawling tale set in the mythical land of Westeros tells the story of the noble Stark family who become caught up in high court intrigue when patriarch Eddard (played by Sean Bean) becomes the king’s new right-hand man. The four-and-counting books in the series would each be used as one season of the series.

Unlike many fantasy novels, the “Thrones” series largely avoids relying on magical elements and instead goes for brutal realism — think “Sopranos” with swords. Martin, a former TV writer (“Beauty and the Beast”), writes each chapter as a cliffhanger, which should lend itself well to series translation.

La historia se situa en la tierra mítica de Westeros y cuenta la historia de la noble familia Stark que es atrapada en las redes de la intriga de la alta corte cuando el patriarca de la familia Eddard (interpretado por Sean Bean) se convierte en la nueva mano derecha del rey. Los cuatro libros que se cuentan de la saga servirián para hacer cada una de las temporadas de la serie. A diferencia de muchas novelas de fantasía, la serie de Juego de Tronos evita confiar en los elementos mágicos y en vez de ello se basa en el realismo brutal. Pensad en los "Sopranos" con espadas. Martin, un escritor antiguo para la TV (La Bella y la Bestia) ha escrito cada episodio con un fin en suspense, lo que debería permitir por si mismo la mejor traducción de los libros a la pantalla.


Y yo tengo varias preguntas:
De verdad creéis que Martin no se basa en la fantasía en su obra?
Sabíais que había escrito "La bella y la bestia para la TV?
Creéis que escribió los libros adrede para que pudieran ser fácilmente llevados a la pantalla?

Canción de Hielo y Fuego es una obra de Fantasía. Eso es indudable. Ahora bien, al pricipio, en Juego de Tronos, la magia está limitada a Más allá del Muro. Justo al final de esa novela, se observa la magia en la región de los dothrakis. Pero casi toda la primera novela es muy realista. Poco a poco, en las siguientes novelas, la magia se va extendiendo por Poniente y por las otras tierras, y empieza a equlibrarse el nivel de realismo y magia. Sigue dominando el primero, pero la segunda se convierte en un aspecto muy importante. Quizá los miembros de la HBO no han leído Choque de reyes, Tormenta de Espadas y Festín de Cuervos.

En cuanto a lo de La Bella y la Bestia, lo sabía, sí. Y que Martin (es un Lannister ) empezó a escribir la saga pensando en una serie, o influido por su etapa de escritor para televisión, también me parece evidente. Casi todos los capítulos del libro tienen un final en suspense, algo muy televisivo. A veces abusa demasiado de esto.

Un saludo

PD: Lo que está claro viendo esa sinopsis es que los Stark son los protagonistas y los buenos.

¡¡YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAH!!

A mi el comentario de la magia me ha extrañado además es que lo dicen como si usar magia en el libro fuera algo peyorativo, que hiciera peor la novela o algo así...
Que hubiera hecho la Bella y la Bestia me dejó así cuando lo leí...sencillamente no me lo imaginaba y también hace preguntarme de donde ha sacado ese lenguaje de CDHYF tan Mr. Martin...
Por cierto...La Bella y la Bestia es un cuento romántico por excelencia, de la misma forma que lo es el Sueño del Fevre ...eso quiere decir que Rhaegar no es un raptor y un violador si no que hay de por medio

Rhayma escribió:A mi el comentario de la magia me ha extrañado además es que lo dicen como si usar magia en el libro fuera algo peyorativo, que hiciera peor la novela o algo así...
Que hubiera hecho la Bella y la Bestia me dejó así cuando lo leí...sencillamente no me lo imaginaba y también hace preguntarme de donde ha sacado ese lenguaje de CDHYF tan Mr. Martin...
Por cierto...La Bella y la Bestia es un cuento romántico por excelencia, de la misma forma que lo es el Sueño del Fevre ...eso quiere decir que Rhaegar no es un raptor y un violador si no que hay de por medio

Tu propio argumento se vuelve contra ti. Si hubiera escrito el libro antes, quizá Rhaegar sería un héroe romántico, pero como tú misma dices, se ha embrutecido y vulgarizado con el tiempo y con CdHyF.



Yo no lo creo, y para mí escribe bien siempre, pero me apetecía usar tu teoría a mi favor.

A ver cómo tratan a ese personaje malvado en la serie.

Un saludo

PD: Yo creo que lo de la magia lo dicen para diferenciarlo de otras obras en las que sí es más importante, como la Dragonlance.

Darth Syrio escribió:
Tu propio argumento se vuelve contra ti. Si hubiera escrito el libro antes, quizá Rhaegar sería un héroe romántico, pero como tú misma dices, se ha embrutecido y vulgarizado con el tiempo y con CdHyF.



Yo no lo creo, y para mí escribe bien siempre, pero me apetecía usar tu teoría a mi favor.

A ver cómo tratan a ese personaje malvado en la serie.

Un saludo

PD: Yo creo que lo de la magia lo dicen para diferenciarlo de otras obras en las que sí es más importante, como la Dragonlance.

Que 9/10 de los párrafos de su libro incluyan la palabra "polla" me parece claramente ser vulgar y embrutecerse.
Que siga teniendo un pequeño corazoncito romántico es otra cosa....

¡Qué exagerada! Creo que la proporción no llega a siete párrafos de cada diez.

Por cierto, y respecto al lenguaje, tengo mucho interés por ver cómo lo van a reflejar en la serie. No me refiero sólo a la vulgaridad o no de algunos personajes, sino a los acentos y demás.

Un saludo
PD: Aunque para apreciar eso tendré que verla en VOS.

Ok, en este hilo ya me queda claro.

OOEEEE!!

Martin (es un Lannister ) ha estado en la Convención de Chicago y allí ha respondido durante unos minutos a preguntas sobre la serie Juego de Tronos de la HBO.

Las respuestas pueden encontrarse en el foro de Westeros, y lo más importante que ha dicho es:

-Realizará el guión del octavo episodio de la primera temporada, que si no recuerdo mal constará de 10 episodios.

Lo siguiente, el contenido del capítulo octavo, al tener elementos de la trama, lo pongo en oculto por si alguien no quiere spoilearse.

Spoiler:

-Martin (es un Lannister ) también ha comentado que la serie incluirá cambios respecto a los libros porque serán necesarios. Entre ellos, el cambio de edad de algunos personajes que él haría si ahora volviese a escribir la saga.

Un saludo

PD: ¿Qué os parece esto que comenta el autor de Canción de Hielo y Fuego? Habrá que ver qué tipo de cambios introducen en la serie respecto a los libros. Rhayma ya os meterá miedo sobre lo que puede hacer la HBO. En el hilo del piloto ya hemos hablado de uno, la escena inventada en un burdel al lado de Invernalia con una prostituta y los hermanos Jaime y Tyrion Lannister.

Martin (es un Lannister ) también ha comentado que la serie incluirá cambios respecto a los libros porque serán necesarios. Entre ellos, el cambio de edad de algunos personajes que él haría si ahora volviese a escribir la saga.

Se arrepiente de algo de lo que ha escrito??

Sí, de las edades de ciertos personajes como Sansa, Arya y sobre todo Daenerys. Sus edades son las que le han impedido hacer el salto temporal de cinco años que quería haber hecho entre Tormenta de espadas y Festín de cuervos. Quedaban raros y varias veces ha dicho que si volviera a escribir la saga, hubiera aumentado las edades de los niños.

Un saludo

PD: Por lo demás, y respecto a lo comentado por Martin (es un Lannister ), yo supongo que (¡ojo!, spoiler de los más gordos del libro de Juego de tronos )

Spoiler:

Yo sigo sin encontrar problema alguno al salto temporal, qué es lo que iba a quedar mal? los personajes adelantan cinco años como el resto, así de fácil...salvo que ya estuviera pensando llevarlo a la pantalla(como de hecho ocurrió) y viera que ese cambio era dificil de llevar a la pantalla, por necesidad de cambiar actores...etc.

Pero ahora que ha aumentado la edad de los actores en el rodaje, cuál es el problema?

Y realmente me parece bien que no case a una niña de 14 años con un hombre adulto, y menos de la forma en que tiene lugar la relación ...a parte de que es un delito en el mundo actual.

Se confirma que se está realizando el cásting para muchos personajes de esta primera temporada. En otro hilo comenté este párrafo del No blog de Martin (es un Lannister ).

I've been looking at many audition tapes. Varys. Littlefinger. Pyp. Grenn. Sam. Ser Gregor. Renly. Bronn. Septa Mordane. Jory. The Old Bear. Even Marillion. And probably some other characters that I've forgotten about, writing this off the top of my head.

Además de personajes esenciales como Meñique, Varys o el Viejo Oso, aparece alguno de los que yo creía secundarios fácilmente suprimibles, como Jory Cassell. Está claro que la serie va a ser rica en personajes, aunque es imposible que tenga tantos como las novelas.

Ahora, en la Leprecon, según informa Winter is coming, el escritor ha confirmado la aparición de otros dos personajes, aunque como en los anteriores, se desconoce qué actores los interpretarán porque los castings siguen en marcha.

I asked him to please give us some insight as to whether Syrio Forel is alive or dead. He chuckled and said that Syrio was alive in the [HBO] series at least because he had written some scenes for him in episode 8!!!!!! Whew! That puts a lot of doubt to rest in my mind!

Va a salir Syrio Forel . Además, el propio Martin (es un Lannister ) ha confirmado que sale en el episodio que va a rodar, el octavo, así que... Ojo al spoiler de Juego de tronos:

Spoiler:

Me hace gracia que todavía pregunten al autor por el personaje del braavo(si), lo que indica el aprecio que le tiene la gente. Y me alegro de que todavía se lo tome con humor.

I went to George’s spotlight today too. It was more focused on GRRM as a writer as opposed to GRRM author of the new HBO series A Game of Thrones, but I think I have some more news. He mentioned that he was looking over casting tapes for LF, Varys, Barristan, and Renly among others, but he didn’t list any of the talent they were looking at. I’m not certain if we had Barristan and Renly listed as in the series but according to his interview they are both in.

Ser Barristan Selmy también va a salir en la serie.

Eso sí, ya hay personajes muy, muy secundarios, terciarios diría yo, que se caen.

One of the funnier moments was when someone asked him about character cuts. He said that numerous smaller characters would either be cut completely or possibly physically referenced in the background without lines. He listed the Nights Watch as examples. Jon and Sam would be the largest roles. Then possibly Grenn and Pyp might have a few lines. Toad, Rast and others may or may not have small lines after that. Finally he mentioned that Desmond (Guardsman at Winterfell) has been cut. He then said “So those Desmond fans out there are fucked”.

Desmond es un guardia de Invernalia. Es quien le dice a Arya que una espada norteña vale por diez sureñas. Como dice el escritor, sus fans estarán enfadados porque no sale.

Un saludo

PD. La serie tiene buena pinta. Sólo queda esperar a ver si se cumplen las expectativas.

Hombre como va a faltar Sir Barristan, el lucero de la tarde, o la espada del lucero... o cómo era?
Y Syrio me parece importante, no sólo por lo evidente (Sy ) si no porque es quién empieza a enseñar a Arya el arte de la espada, y eso me parece muy importante en la trata de Arya.

Se sabe algo de la actriz que interpretará a Dany?

Creo que confundes a Ser Barristan Selmy con Ser Arthur Dayne, la Espada del amanecer. knight Uno de los guardias reales de Aerys Targaryen y mejor amigo de su hijo Rhaegar, que luchó en la Torre de la Alegría. Ser Barristan también es un capa blanca y fue compañero de Ser Arthur Dayne, y en la época de Juego de tronos es el Lord Comandante de la guardia real de Rober Baratheon. En cuanto al Lucero de la tarde, o algo así, no recuerdo si era el padre de Brienne.

Un saludo

PD: Syrio Forel para mí es imprescindible, pero no salía en todas las quinielas.

O sea que mezclé tres en uno y así llegué al "Lucero del amanecer" ya me vale .
Luceros a parte me parece bien, y correcto que salgan los personajes que salgan en la obra, y que se dejen de tontadas de inventarse putas. Aunque claro los personajes pueden tener el mismo nombre, pero para la HBO eso no significa que se vaya a parecer su historia mínimamente a la del libro. Yo voy avisando porque luego no haya desmayos...y me temo que más de un purista de los libros va a sufrir un sofoco cuando vea la interpretación libre de la HBO.

PS: Syrio es crucial, faltaría plus . Una de las mejores frases del libro "tranquila como las aguas en calma, silenciosa como una sombra, veloz como una serpiente"

y aqui, por fin, el teaser trailer que colocaron en el sitio de HBO:

http://www.hbo.com/video/video.html/?autoplay=true&vid=1100909&filter=game-of-thrones&view=null

y el subsitio creado en HBO para la serie:

http://www.hbo.com/#/game-of-thrones


saludos!

Gracias por el enlace del teaser tráiler, JStitch.

La verdad es que no muestra gran cosa, más bien nada, porque todo son imágenes rápidas, pero al mismo tiempo es intrigante. Y queda claro que los Stark son los protagonistas.

En cuanto a la pagina, habrá que tenerla vigilada para ver si comunican novedades.

Un saludo

PD: He movido el post a este hilo porque no dice nada del cásting y creo que queda mejor aquí.

Doble posteo para ofreceros un enlace en el que se ven capturas de esas imágenes que pasan tan rápido.

Imágenes del teaser trálier de Juego de tronos.

Según estas capturas, antes del cartel de Winter is coming, vemos a dos hombres que podrían ser dothrakis luchando, unos jinetes llevando el estandarte de los Stark, una escena que podría ser en un burdel de Tyrion con dos o tres prostitutas (no sé si el Gnomo podría ser la figura de la derecha o es una tercera meretriz), y creo que también se ve a Ned Stark recibiendo la espada Hielo de manos de Theon Greyjoy. Es la imagen que se queda al final del tráiler. Después de Winter is coming vemos a Will, de la Guardia de la Noche, mirando con cara de miedo, unos caballos galopando y dos hombres que no identifico, pero que quizá sean Sir Waymar Royce y Gared, dos hombres de la Guardia de la noche.

Un saludo

PD: La imagen de las prostitutas, ¿podría considerarse sexo subliminal? Está claro que la HBO nos va a dar sexo a punta pala si considera relevante esa escena para un teaser tráiler como éste que no revela nada.